原文标题:费城76人总裁达里尔·莫雷表示,道格·里弗斯将继续担任球队主教练/Doc Rivers to return as coach of the Philadelphia 76ers, president Daryl Morey says

发布时间:美国时间2022年5月14日

发布媒体:ESPN

文章作者:蒂姆·邦坦普斯

文章译者:国威

原文链接:见阅读原文
费城76人队篮球运营总裁表示,教练道格·里弗斯会在下赛季回归,这会是他执教球队的第三年。

“我认为他是一个伟大的教练。”东部半决赛,76人在主场被迈阿密热火淘汰,该总裁在周五的赛季总结发布会上说,“我喜欢与他共事。我觉得我在向他学习。我认为埃尔顿·布兰德(总经理)、我还有他组成了一个优秀的团队,我们会看到在这段旅程中我们会走向何方。”

“我们对未来非常乐观,我们将很有机会在这赢得总冠军。”

自从莫雷、里弗斯相继从休斯敦火箭和洛杉矶快船来到费城以来,带领球队达到一代人从未达到的相对高度就是76人过去两个赛季的目标。自从2001年打进NBA总决赛后,76人还未再闯出过季后赛第二轮,并且过去五年里输了四回。76人自10983年以来就没有赢得过NBA总冠军。

当莫雷在交易截止日期用本·西蒙斯、塞斯·库里、安德烈·德拉蒙德和两个首轮选秀权换来詹姆斯·哈登时,他再一次重申了这个目标。

周五,莫雷反复表示,76人盼望在休赛期花时间找到方式“解锁”哈登,做出调整以便与超级中锋乔尔·恩比德适配。哈登在季后赛里表现平平(18.6分8.6次助攻)。当被问及这是否意味着哈登还能达到更高的水平或者说球迷是否应该降低对这位前NBA MVP的期待时,莫雷巧妙地回避了这个问题,没有回答。

图片
莫雷反而说他期待里弗斯和其工作人员找到使用哈登的方法。

“看吧。他是一个非常有天赋的球员。就像恩比德,哈里斯一样。我很高兴道格和工作人员有一整个休赛期与球员一起工作,并制定出这个阵容的最佳计划。到2月才集合整个阵容,解锁每个球员不同的技术以及他们该如何合作是很困难的。但是我们都知道他是一名技术娴熟的球员,我们会解决该如何使用他的。”莫雷表示。

莫雷也随后声明,这个夏天哈登正在考虑他的球员选项,他将在下赛季回归76人队。

“让他回来,这就是我们的计划。”莫雷说,“自从那次交易以来,这就是我们的计划。显然,我们要和他的经纪人合作,搞清楚如何合作这将是我们之间的事情。”莫雷说。

图片
不过,总的来说,正如人们所预料的那样,这支球队在季后赛中以连续两场比赛惨败给热火的方式出局,心情实在是令人沮丧。莫雷说道:“我们犯了毛病。我们来到这里是因为我们有着远大的抱负。我知道我们的粉丝也同样如此。这就是我们来这里的原因,也是我们这样运作的原因。所以现在很艰难。仍旧有点emo。”

接着,莫雷又说:“我认为我们可以改进的地方有很多,包括我自己、布兰德、教练里弗斯。我们会想出办法的。我们觉得还有很多东西可以建立。”

由于恩比德的存在,费城已经有了坚实的基础,但仍有很多工作要做。迈阿密热火球星吉米·巴特勒在这个系列赛中面对76人的防守予取予求,而外线防守在整个赛季里都是一个持续的问题。深度也是一个问题。

图片
莫雷说,防守将是重点。里弗斯则回应了恩比德的言论,球队前进需要更多的韧性。莫雷表示,缺乏精神韧性是一个普遍问题。他说:“我认为在某些方面我们的球员还有成长余地。我是说,经历了失败,你该如何应对,你如何把它作为你自己的一面镜子。我认为我们都需要照照镜子并且说‘我们每个个人如何才能做得更好?’这对我自己来说也是如此。”

最终,76人队在过去两个赛季的表现并没有比他们前三个赛季的季后赛表现好多少。在季后赛晋级并非易事,里弗斯说,要做到这一点的话,球队需要从上到下地学习。

图片

里弗斯说道:“因为赢球是很难的。我们不是唯一的球队。晋级之路是很难的。去年我们曾有机会,但是我们没能抓住。今年就更难了。我的意思是,很明显,今年有很多的伤病和其他方面的问题。所以答案很简单,晋级之路非常难。我们在这里讨论我们自己,这就是现在能做的。然后在下个赛季卷土重来,继续努力,直到你翻过那座山。

“看看密尔沃基,你看他们也是花了两三年的时间才越过那座山,就是这样的。没有人可以保证一直晋级。”

作者 cccccc